Lirik Lagu Make It Right - BTS feat Lauv Versi Latin & Korea + MP3

LIRIK VERSI LATIN
I was lost I was tryna
find the answer
In the world around me
I was going crazy
All day all night

You were the only one
who understood me
And all that I was going through
Yeah I just gotta tell you
Oh baby I

I could make it better
I could hold you tighter
Cause through the morning
Oh you’re the light

And I almost lost ya
But I can’t forget ya
Cause you were the reason

that I survived
You were there for me
through all the times I cried
I was there for you
but then I lost my mind
I know that I messed up
but I promise I
Oh oh
I can make it right

All right
All right
Oh I can make it right

All right
All right
Oh I can make it right

i sesang sog-e yeong-ung-i doen na
naleul chajneun keun hwanhowa
nae son teulopiwa geumbich maikeu
All day everywhere
But modeun ge neoege dahgi wiham-in geol
nae yeojeong-ui dab-in geol
neol chajgi wihae nolaehae
Baby to you

jeonboda jogeum deo keojin kie
jom deo dandanhaejin mogsolie
modeun geon nege dol-agagi wihae
ije neolaneun jidoleul hwaljjag pyeolchilge
My rehab
nal bwa wae mos al-abwa
namdeul-ui auseong ttawi
na deudgo sipji anh-a
neoui hyang-gineun yeojeonhi
naleul kkwettulh-eo muneotteulyeo
doedol-agaja geuttaelo

Baby I know
I can make it better
I can hold you tighter
geu modeun gil-eun neol
hyanghan geoya

da soyong-eobs-eoss-eo
neo anin daleun geon
geuttaecheoleom nal eolumanjyeojwo
kkeutdo boiji anhdeon yeong-won-ui bam
naege achim-eul seonmulhan geon neoya
ije geu son naega jab-ado doelkka
Oh oh
I can make it right

All right
All right
Oh I can make it right

All right
All right
Oh I can make it right

yeojeonhi aleumdaun neo
geunal-ui geuttaecheoleom mal-eobs-i
geunyang nal an-ajwo
jiog-eseo naega sal-a nam-eun geon
nal wihaessdeon ge anin doelyeo
neoleul wihan geolan geol
andamyeon jujeo malgo
please save my life
neo eobs-i hechyeowassdeon samag wineun mogmalla
geuleoni eoseo ppalli nal jab-ajwo
neo eobsneun badaneun gyeolgug
samaggwa gat-eul geolan geol al-a

All right
I can make it better
I can hold you tighter
Oh I can make it right

da soyong-eobs-eoss-eo
neo anin daleun geon
Oh I can make it right

All right
All right
Oh I can make it right


LIRIK VERSI KOREA

내가 날 눈치챘던 순간
떠나야만 했어
난 찾아내야 했어 all day, all night

사막과 바다들을 건너
넓고 넓은 세계
헤매어 다녔어
Baby I

I could make it better
I could hold you tighter
그 먼 길 위에서
Oh you're the light

초대받지 못한
환영받지 못한
나를 알아줬던 단 한 사람

끝도 보이지 않던 영원의 밤
내게 아침을 선물한 건 너야
이제 그 손 내가 잡아도 될까
Oh oh, I can make it right

Alright, alright
Oh oh I can make it right

Alright, alright
Oh oh I can make it right

이 세상 속에 영웅이 된 나
나를 찾는 큰 환호와 (right)
내 손, 트로피와 금빛 마이크
All day, everywhere
But 모든 게 너에게 닿기 위함인 걸 (oh)
내 여정의 답인 걸 (oh)
널 찾기 위해 노래해
Baby to you

전보다 조금 더 커진 키에
좀 더 단단해진 목소리에
모든 건 네게 돌아가기 위해
이제 너라는 지도를 활짝 펼칠게
My rehab 날 봐 왜 못 알아봐
남들의 아우성 따위 나 듣고 싶지 않아
너의 향기는 여전히 나를 꿰뚫어 무너뜨려
되돌아가자 그때로

Baby I know
I can make it better
I can hold you tighter
그 모든 길은 널 향한 거야

다 소용없었어
너 아닌 다른 건
그때처럼 날 어루만져줘

끝도 보이지 않던 영원의 밤
내게 아침을 선물한 건 너야
이제 그 손 내가 잡아도 될까
Oh oh, I can make it right

Alright, alright
Oh oh I can make it right

Alright, alright
Oh oh, I can make it right

여전히 아름다운 너
그날의 그때처럼 말없이 그냥 날 안아줘
지옥에서 내가 살아 남은 건
날 위했던 게 아닌 되려 너를 위한 거란 걸
안다면 주저 말고 please save my life
너 없이 헤쳐왔던 사막 위는 목말라
그러니 어서 빨리 날 잡아줘
너 없는 바다는 결국 사막과 같을 거란 걸 알아

Alright
I can make it better
I can hold you tighter
Oh oh I can make it right

다 소용없었어
너 아닌 다른 건
Oh oh I can make it right

Alright, alright
Oh oh, I can make it right

VIDEO CLIP